JAICI ProTranslator バージョンアップ版：無料トライアル受付開始

化学情報協会では、海外特許・文献の内容把握に加え、科学技術・医薬製薬分野の翻訳文書作成を支援・効率化するサービスとして、機械翻訳を下訳として翻訳文書作成を行える JAICI ProTranslator をご提供しています。

現在、大幅な機能強化を進めており、2023 年 12 月にバージョンアップ版「JAICI ProTranslator EXPRESS-Light」としてご提供開始を予定しています。バージョンアップ内容は以下よりご確認ください。

※JAICI 独自技術の JAICI 化合物表記翻訳は 10 月提供開始予定です。

サービスご提供に先立ち、現在無料トライアルを受け付けています。

是非、以下からお申し込みください。

無料トライアルのお申込みはこちらから

バージョンアップ内容

• 高品質な翻訳をより手軽に！：翻訳対象に合わせた翻訳エンジンのほか、お持ちの対訳からアダプテーションエンジンを簡単に作成・利用できる文書ファイルの翻訳状況を一覧表示します。対応する文書ファイルの詳細はこちらからご確認ください。
• リアルタイムな状況確認が可能！：文書ファイルの翻訳状況を一覧表示します。
• お持ちの翻訳資産を有効活用！：「翻訳メモリ」「用語集」を手軽に作成。「翻訳メモリ」は参考訳として表示できます。
• セキュリティをさらに重視！：ISO 認証取得のデータセンターで運用しており、重要書類の翻訳も安心にご利用いただけます。
• 翻訳仕上げの効率アップ！：専用のエディターをご提供します。見やすい対訳表示、体裁の自動チェックに加え用語登録・翻訳メモリ登録で人手作業も手軽に資産化できます。