化学情報協会

ニュース

JAICI AutoTrans / JAICI ProTranslator EP, WO 独仏へ新規対応!特許翻訳メニュー「PatSpread 翻訳」

2021年3月17日(水)

SciFinder

STNext

機械翻訳

JAICI AutoTrans / JAICI ProTranslator は、JAICI がご提供する機械翻訳サービスです。

PatSpread 翻訳」メニューが、新たに EP, WO のドイツ語・フランス語特許に対応しました。
特許番号を入力するだけで、特許全文またはフロント (発明の名称・要約・請求項) の原文と和訳を、同じレイアウトの PDF ファイルでご提供します。原文と和訳を見比べながら読むことができます。

翻訳可能な特許と言語

  • US, EP, WO (英語)
  • CN, TW, WO (中国語)
  • KR, WO (韓国語)
  • EP, WO (ドイツ語・フランス語)

無料で実施している「デモ翻訳」「トライアル」で翻訳品質を実際にお確かめいただけます。
詳細はお問い合わせください。